Thư Viện Giới
Thư Viện Giới

Không gian Tri thức Mở về Đa dạng & Bình đẳng Giới

Chết ở Venice
Sách tham khảo

Chết ở Venice

Nguyên tác: Der Tod in Venedig (tiếng Đức)

Tác giả Thomas Mann
Dịch giả / Hiệu đính Nguyễn Hồng Vân
NXB / Tổ chức NXB Trẻ
Năm & Số trang 2012 (152 trang)

ĐIỂM CỐT LÕI

  • Cái đẹp vừa là nguồn sáng tạo vừa là sức mạnh phá hủy: Aschenbach bị chính lý tưởng thẩm mỹ của mình nuốt chửng.
  • Trật tự lý trí (Apollo) và đam mê (Dionysus) không dung hòa được; sự đè nén lâu năm quay lại dưới dạng tai họa.
  • Khát khao đồng giới được kể qua lăng kính thẩm mỹ và bệnh dịch, đặt ham muốn cạnh sự suy tàn và cái chết.

Giới thiệu & Tóm tắt Nội dung

Gustav von Aschenbach, nhà văn Đức đã thành danh ở tuổi ngoài năm mươi, sống bằng kỷ luật và sự tiết chế. Một cảm giác kiệt quệ và một cơn thôi thúc đi xa đẩy ông tới Venice. Ở bãi biển Lido, ông nhìn thấy Tadzio, một cậu thiếu niên Ba Lan mà vẻ đẹp khiến ông nhận ra hiện thân của lý tưởng thẩm mỹ cả đời mình theo đuổi. Sự chiêm ngưỡng dần biến thành ám ảnh: ông lẽo đẽo theo cậu qua các con phố, bỏ ý định rời thành phố dù biết dịch tả đang lan ra và chính quyền đang cố giấu. Cuối truyện, ông nhuộm tóc, thoa phấn cho trông trẻ lại, vẫn theo dõi cậu trong cái nóng nặng nề của thành phố nước, rồi chết trên ghế ở bãi biển. Mann dùng sự sụp đổ của một nghệ sĩ mẫu mực để hỏi về quan hệ giữa cái đẹp, dục vọng và cái chết, với hai cực Apollo và Dionysus làm khung thần thoại. Truyện ra đời năm 1912, dựa một phần trên chuyến nghỉ ở Venice của chính tác giả năm 1911.

Mục lục

  1. Chương một: Dẫn dắt vào câu chuyện và giới thiệu bối cảnh ban đầu. 01
  2. Chương hai: Giới thiệu nhân vật chính (Gustav von Aschenbach). 02
  3. Chương ba: Giới thiệu bối cảnh diễn ra sự việc và hành trình đến Venice. 03
  4. Chương bốn: Diễn biến sự việc, sự say mê cái đẹp và tâm lý nhân vật. 04
  5. Chương năm: Cao trào của câu chuyện, dịch bệnh lan rộng và cái kết của Aschenbach 05

Trích dẫn học thuật

Chuẩn APA
Thomas Mann (2012). Chết ở Venice (Nguyễn Hồng Vân, Dịch). NXB Trẻ.

Tài liệu liên quan

Xem tất cả tài liệu →