Mắt nào xanh nhất

Lorain, bang Ohio, 1940–1941. Pecola Breedlove là cô bé da đen 11 tuổi sống trong gia đình nghèo, bị cha mẹ xem thường, bị bạn học chế nhạo vì làn da và vẻ ngoài. Em tin rằng nếu có đôi mắt xanh thì mọi thứ quanh em sẽ khác, rằng người ta sẽ nhìn em bằng ánh mắt dành cho những đứa trẻ tóc vàng trong sách tập đọc và trên màn ảnh. Câu chuyện được kể chủ yếu qua Claudia MacTeer, cô bạn cùng lớp, và qua những đoạn tiểu sử về cha mẹ Pecola, để cho thấy bạo lực và sự tự ghét bỏ trong gia đình em bắt nguồn từ đâu. Cha em, Cholly, xâm hại con gái, một hành vi có gốc từ những sỉ nhục ông từng chịu. Cuốn tiểu thuyết được chia theo bốn mùa và mở đầu bằng đoạn nhại sách tập đọc Dick và Jane. Đây là tác phẩm đầu tay của Morrison, xuất bản năm 1970, phê phán chuẩn mực sắc đẹp da trắng đã được nội hóa ngay trong cộng đồng bị loại trừ. Bản tiếng Việt do Thiên Nga dịch, ấn hành năm 2022.