Thư Viện Giới
Thư Viện Giới

Không gian Tri thức Mở về Đa dạng & Bình đẳng Giới

Kẻ vô luân
Sách tham khảo

Kẻ vô luân

Nguyên tác: L'Immoraliste (tiếng Pháp)

Tác giả André Gide
Dịch giả / Hiệu đính Bùi Giáng
NXB / Tổ chức NXB Văn Nghệ TP.HCM
Năm & Số trang 2007 (280 trang)

ĐIỂM CỐT LÕI

  • Bệnh tật là cánh cửa thức tỉnh: Michel tìm lại thân thể và ham muốn sau khi suýt chết, đối lập với con người học thuật trước đó.
  • Giải phóng cá nhân khỏi luân lý có cái giá đạo đức; Marceline là người trả giá, và Gide không đưa ra phán xét rõ ràng.
  • Ham muốn đồng giới hiện diện ngầm qua các chàng trai Ả Rập, đặt trong bối cảnh thuộc địa nơi sự tự do của Michel dựa trên quan hệ quyền lực không bình đẳng.

Giới thiệu & Tóm tắt Nội dung

Michel là học giả nghiên cứu lịch sử cổ đại, lớn lên trong khuôn khổ đạo đức Tin Lành khắt khe. Theo ý người cha sắp mất, anh cưới Marceline dù không yêu cô. Trong chuyến tuần trăng mật đến Bắc Phi, Michel ho ra máu vì lao phổi; Marceline chăm sóc anh bình phục, nhưng điều thức dậy trong anh sau cơn bệnh là sự thèm khát sống, thân thể và tự do. Anh dần chán những giá trị học thuật cũ, bị thu hút bởi các chàng trai trẻ Ả Rập khỏe mạnh, và coi mọi ràng buộc đạo đức mình được dạy là thứ cần vứt bỏ. Khi trở về Pháp rồi lại đi nhiều nơi, Michel càng buông theo bản năng, trong lúc sức khỏe của Marceline xấu đi vì chính sự thờ ơ của anh. Truyện được kể bằng lời tự thú của Michel gửi cho vài người bạn, như một bản tự bào chữa mà người đọc phải tự phán xét. Gide, về sau công khai xu hướng tính dục của mình, viết cuốn này để thử xem việc thoát khỏi luân lý sẽ dẫn tới tự do hay tới sự ích kỷ.

Mục lục

  1. Lời nói đầu / Bức thư ngỏ 01
  2. Phần thứ nhất (Première Partie) 02
  3. Phần thứ hai (Deuxième Partie) 03

Trích dẫn học thuật

Chuẩn APA
André Gide (2007). Kẻ vô luân (Bùi Giáng, Dịch). NXB Văn Nghệ TP.HCM.

Tài liệu liên quan

Xem tất cả tài liệu →